"Scaccarium" significa tabuleiro de xadrez em latim.
Porquê tabuleiro de xadrez? Olhem a descrição das "peças" e talvez achem o padrão...